38 ???????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????